Friday, April 11, 2025

Senin, Maret 24, 2008

La Tahzan For Love!

Judul : La Tahzan For LovePenulis: Najla MahfuzhPenerbit: Daral-Mishriyah al-Lubnaniyah, KairoPenerjemah: Kusrin Karyadi, Lc (Tanwir)Penerbit Indonesia: Akar MediaEditor: MIRQAT Words centeSeorang cewek sering kebingungan ketika dengan akal dan hatinya—dia berusaha mencari jalan yang mampu mengantarkannya pada pernikahan yang bahagia yang...

La Tahzan For Girl

Judul : La Tahzan For Girls(Agar kamu para cewek tidak takut hadapi masa depan)Penulis : Najla MahfushPenerbit : ad-Daral-mishriyah al-lubnaniyah,cairoPenerjemah : Musthofa Sukawi, Lc.Editor : MIRQAT Words centerHmm, coba sebutkan apa sih yang paling ditakuti para cewek? MASA DEPAN.sudah pasti itu jawabannya! Meskipun kamu menjalani hidup...

Hidup Selalu Optimis

Judul buku: Optimislah, Anda Memiliki SemuanyaPenulis: Dr Khalid Umar Abdurrahman ad-DisuqiPenerjemah: Ali Ghufron Lc, dan Kusrin Karyadi (at-Tanwir)Penerbit: Maghfirah PustakaCetakan: I, 2005Secara garis besar, manusia dikelompokkan menjadi dua bagian. Pertama, sosok yang optimis. Kedua, figur yang pesimis. Sosok yang optimis menatap kehidupan...

Bekal Meraiah Surga

Judul buku: Semilir Angin SurgaPenulis: Dr Khalid Abu SyadiPenerjemah: Mushtofa Sukawi, Lc (at-Tanwir)Penerbit: Senayan Abadi PublishingCetakan: I, April 2006Adakah kehidupan yang lebih indah dari surga yang dijanjikan Allah SWT untuk hamba-hamba-Nya yang bertakwa? Suatu kenikmatan yang tak pernah terpikirkan oleh otak manusia, tak pernah...

Teladan dari Isteri Nabi

Judul buku: Istri-istri Para NabiPenulis: Dr Mushthafa MuradPenerjemah: Muhtadi Kadi & Nurhadi (at-Tanwir)Penerbit: Senayan AbadiCetakan: I, Februari 2006Tiada yang lebih berharga bagi seorang laki-laki kecuali mempunyai istri yang salehah. Istri yang demikian, akan menjadi mitra sejatinya dalam membina keluarga yang sakinah, mawaddah...

Nabi-Nabi Allah

Judul asli : Anbiya`ullahPenulis : Ahmad BahjatPenerjemah : Muhtadi kadi dan Musthafa Sukawi, Lc (Tanwir)Editor : Sujilah AyuPenerbit: Qisthi PressISBN : 978-979-1303-10-1ukuran : 16 x 24 cmJenis : Hard Cover BesarTebal : 4,6 cmHalaman : xx + 696Cetakan : Pertama (Agustus, 2007)Kategori : BiografiHarga : Rp. 105.000Sinopsis :“Setiap kali...

Wanita dan Rasa Kue*

Oleh: Muhtadi KadiIbnu Abbas bukan cuma seorang yang pandai dan cerdik, tetapi juga tampan. Banyak gadis tergila-gila padanya. Namun, dia hanya ingin beristri wanita salihah. Allah mengabulkan keinginannya.Pada suatu hari, istrinya diajak bersilaturahmi ke semua kerabat dan handai taulan. Tetapi, orang-orang, terutama kaum lelaki, selalu...

Minggu, Maret 02, 2008

Pengantar Pelatihan Terjemah

PendahuluanPenerjemah adalah mediator atau komunikator antara pengarang dan pembaca. Oleh karena itu, penerjemah dituntut memahami karakteristik bahasa kedua belah pihak. Lebih jauh lagi, seorang penerjemah merupakan seorang penafsir dari bahasa pengarang teks asal, karena yang diterjemahkannya adalah maknanya, bukan bahasanya saja. Sehingga...